Jdi na obsah Jdi na menu

Anastasis - Płaszcz

12. 2. 2007

ANASTASIS - PLASZCZ

Ubiorę biały płaszcz i światło
W kieszeni złoty klucz
A za mną to
Co było kiedyś takie ważne
Teraz nie chcę myśleć o tym
Nie chcę myśleć już


Ubiorę biały płaszcz i pójdę
Do miejsca które czeka na mnie tam
Nie pytaj czy tu jeszcze wrócę
Ja jeszcze nie wiem
I nie wie tego nikt

Są myśli których nie chcę słyszeć
Są słowa ważne ktorych nie chcę kraść
Są rzeczy których nie rozumiem
I takie których pragnie
Pragnie cały świat

Ubiorę biały płasz i pójdę
Nie czując smaku nie potrzebnych łez
Zapomnieć muszę choć nie łatwo
Przechodzi się
Przechodzi sie na dobry brzeg

Ref: A kiedy juz będę tam chce znać
prawdziwy życia smak
Ty i ja i wokół nas ten lepszy świat

Zaufaj jeśli możesz ufać
Pokochaj jeśli tyle siły masz
Daj więcej niż potrafisz unieść
Nie słuchaj tych co kłamią
Nie słuchaj ich podstepnych rad

Ubierzesz biały płaszcz i pójdziesz
Nie czując smaku niepotrzebnych łez
Zapomnieć spróbuj choć nie łatwo
Przechodzi się
Przechodzi się na dobry brzeg

PŘEKLAD:

 

Obleču si bílý plášť a světlo

v kapse zlatý klíč

a za mnou to

co kdysi bylo tak důležité

teď na to nechci myslet

nechci už myslet

Obleču si bílý plášť a půjdu

na místo, které mě tam čeká

neptej se jestli se sem vrátím

ještě to nevím

nikdo to neví

Jsou myšlenky, které nechci slyšet

jsou důležitá slova, která nechci krást

jsou věci, které nechápu

i takové po kterých touží

touží celý svět¨

Obleču si bílý plášť a půjdu

necítit chuť zbytečných slz

musím zapomenout i když to není snadné

přechází se

přechází se na druhý břeh

Ref: a když už tam budu, chci znát

pravou chuť života

ty a já, kolem nás ten nejlepší svět

uvěř jestli můžeš věřit

miluj jestli máš tolik síly

dej víc než můžeš unést

neposlouchej ty co lžou

neposlouchej jejich záludné rady

Obleč si bílý plášť a půjdeš

necítit chuť zbytečných slz

zapomenout zkus, i když to není snadné

přechází se

přechází se na dobrý břeh