Jdi na obsah Jdi na menu

Sea of faces - Kutless

2. 8. 2007


KUTLESS - SEA OF FACES

I see the city lights all around me
Everyone's obscure
Ten million people each with their problems
Why should anyone care

And in Your eyes I can see
I am not just a man, vastly lost in this world
Lost in a Sea of Faces
Your body's the bread, Your blood is the wine
Because you traded Your life for mine

Sometimes my life it feels so trivial
Immersed in the greatness of space
Yet somehow you still find the time for me
It's then You show me Your love

And In Your eyes I can see
And in Your arms I will be
I am not just a man, vastly lost in this world
Lost in a Sea of Faces
Your body's the bread, Your blood is the wine
Because you traded Your life for mine

If only my one heart
Was all you'd gain from all it cost
Well I know you would have still been a man
With a reason
To willingly offer your life

I am not just a man, vastly lost in this world
Lost in a Sea of Faces
Your body's the bread, Your blood is the wine
Because you traded Your life for mine

Just one in a million faces

 

 

PŘEKLAD

Vidím městská světla všude kolem mě

Každé je temný

Deset milionu lidí, každých s jejich problémy

Proč by se měl kdokoli starat?

 

A ve vašich očích, můžu vidět, že

nejsem jen muž, nesmírně ztracený na tomto světě

Ztracený v moři tváří

Vaše tělo je chléb, vaše krev je víno

Protože váš život je váš obchodní důl

 

Někdy cítím můj život tak banální

Ponořený do značné velikosti prostoru

Ještě někdy si na mě stále najdeš čas

To je když mi ukážeš svou lásku

 

A ve tvých očích můžu vidět,

A ve tvých rukou být

Já nejsem jen muž, nesmírně ztracený na tomto světě

Ztracený v moři tváří

Vaše tělo je chléb, vaše krev je víno

Protože váš život je obchodní důl

 

Jen kdyby mé jedno srdce

Bylo všechno, vy byste těžili z všeho, to stojí

Dobře, já vím, že ty bys chtěl zůstat mužem

S důvody

K tomu abys ochotně nabízel svůjj život

 

Já nejsem jen muž, nesmírně ztracený na tomto světě

Ztracený v moři tváří

Vaše tělo je chléb, vaše krev je víno

Protože váš život je váš obchodní důl

 

Jen jedna z milionu tváří

 http://groups.northwestern.edu/his/HIS%20Home_files/DSC_0082.jpg